【慰安婦問題】 グーグル、元慰安婦女性を「売春婦」と表記

1: ■忍法帖【Lv=15,キラービー,uir】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb


 旧日本軍の慰安婦だった女性が米検索大手グーグルの検索結果で「売春婦」と表記されていることが8日分かり、物議を醸している。

 「売春婦」と表記されているのは、慰安婦だったことを韓国で2番目に告白した故・文玉珠(ムン・オクチュ)さん。
IT業界によると、グーグルで文さんを検索すると、人物情報の職業欄に「売春婦」と表記されたという。
「売春婦」は日本の極右団体が慰安婦被害者の蔑称として使う言葉だ。

 グーグルの人物情報は人手ではなくアルゴリズムによって編集されている。ネット百科事典「ウィキペディア」や
ウェブ文書に書かれた情報を収集し、人物検索に反映している。

 今回の問題は、グーグルのアルゴリズムが、ネットユーザーによって修正されるウィキペディアや誤った情報の多いウェブ
文書から情報を収集したために起きたとみられる。

 グーグル・コリアの関係者は「人物検索で誤った情報が表示される場合、ユーザーからの情報提供を基に修正される。
文さんのケースも情報提供があったため現在修正作業を進めている」と説明した。

朝鮮日報/1月8日
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/01/08/2018010802459.html

◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 79◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1514007548/





23: 名無しさん@おーぷん

>>1
Googleは良い仕事をしている


2: 名無しさん@おーぷん

グーグルのアルゴリズムは正確だなw


3: 名無しさん@おーぷん

正しいだろ。


4: 名無しさん@おーぷん

>「売春婦」は日本の極右団体が慰安婦被害者の蔑称として使う言葉だ。

米軍の公文書に「prostitute (売春婦)」とあるのに?


6: 名無しさん@おーぷん

>>4
(大東亜戦争直後の)米軍はネトウヨということでケンチャナヨ


5: 名無しさん@おーぷん

嫌ならグーグル使うなよ(´・ω・`)


7: 名無しさん@おーぷん

アメリカで朝鮮戦争時の第五官給品が
売春婦としてアメリカ最高裁で確定してたろ
アメリカの立場ではまごう事なき売春婦なんだよ


8: 名無しさん@おーぷん

有りもし無い性奴隷をでっち上げた時点で
こうなる事は判っていただろ。


9: 名無しさん@おーぷん

朝鮮日報でも、正しい歴史を残そうという意思は皆無。
これが朝鮮人というもの。


10: 名無しさん@おーぷん

これがグーグルのAIってやつか


11: 名無しさん@おーぷん

流石優秀だなGoogleは


12: 名無しさん@おーぷん

google大正解。


13: 名無しさん@おーぷん

おk グーグル!


14: 名無しさん@おーぷん

でも鮮人推奨の「性奴隷」が職業として出てきても困るんじゃねw


15: 名無しさん@おーぷん

朝鮮には「キーセン」という呼称があるのでそっちに訂正してあげ


16: 名無しさん@おーぷん

むしろ今までは検索結果を操作してたって話なのか?


17: ■忍法帖【Lv=15,スカルゴン,vlJ】ななしの国からこんにちわ◆ePSYFR8jBw

売春婦であることは、基本的な事実で、
その上に、
さらわれて売春を強要されたのか、
軍が無理強いしたのか、
などの議論があるべきだし、
最初のころのパヨクと韓国の主張もそうだったわけだ

さらわれたのでも、軍が無理強いしたのでも無いと
一般に知れ渡るに従い、
彼女らは、売春婦ではない何か、
聖なる教壇の巫女たちであるかのように、祭り上げられ
慰安婦教とでもいうべきものが立ち上がってきた

ナンセンスな話だw
彼女らは売春婦だ。
しかもおそらくは朝鮮戦争での米軍あいての。


18: ■忍法帖【Lv=15,スカルゴン,vlJ】ななしの国からこんにちわ◆ePSYFR8jBw

× 聖なる教壇
○ 聖なる教団


19: 名無しさん@おーぷん

深層学習の効果が表れたか。google優秀だな。


20: 名無しさん@おーぷん

売春婦に間違いない、事実だ。
それに売春婦は世界最古の職業。
また売春婦は韓国の国技伝統。
世界に輸出しているではないか。
恥ずべきことではない。


24: 名無しさん@おーぷん

ネットの方が正しい情報が多いと証明されてしまったか


26: 名無しさん@おーぷん

実際売春婦ですしおすし


この記事へのコメント